Arosa SL in Travel Blog / Arosa SL in Reiseblog
_________________________________________________________________________________
We had a nice visit from a travel writer!
http://dahliajayaram.blogspot.com/2014/02/around-arosa.html
~
Wir hatten einen netten Besuch einer Reiseautorin!
http://dahliajayaram.blogspot.com/2014/02/around-arosa.html
Winter Market opens in Arosa SL! / Weihnachtsmarkt eröffnet in Arosa SL!
17 November, 2015
Filed under Community
Tags: Arosa SL, Christmas, Second Life, Weihnachten
_________________________________________________________________________________
Happy Holidays! – Winter Market 2015 is now open in Arosa SL!
~
Frohe Weihnachten! – Wintermarkt 2015 in Arosa SL ist eröffnet!
Two of Us Shop closed / Two of Us Laden geschlossen
_________________________________________________________________________________
Unfortunately, due to a series of unfortunate circumstances, the Two of Us and Lost Dreams shops on the Arosa Plaza have now closed.
~
Leider wegen einer Serie unglücklicher Umstände haben jetzt beide Läden «Two of Us» und «Lost Dreams» an der Arosa Platz zugemacht.
Arosa SL now has a public sauna! / Arosa SL hat jetzt eine öffentliche Sauna!
_________________________________________________________________________________
Free and fun! To be found here: http://maps.secondlife.com/secondlife/Arosa/6/248/126
~
Kostenlos und geniessbar! Hier zu finden: http://maps.secondlife.com/secondlife/Arosa/6/248/126
A wonderful concert on May 25th / Ein wundervolles Konzert am 25. Mai
_________________________________________________________________________________
The always entertaining CECI performed a great a live Latin show in the Arosa Village Square!
~
Die immer spannende CECI machte einen grossartigen Latin Liveauftritt auf dem Arosa Dorfplatz!
Winter in Arosa SL!
2 December, 2012
Filed under Community
Tags: Arosa, Christmas, Second Life, Weihnachten
_________________________________________________________________________________
For the holiday season we now have decorations in Arosa SL!
We also have a very nice Advent Calendar on the Plaza, donated to us by Arria Perreault.
We had a nice live concert with jaynine on Saturday, the 29th of December.
~
Zur Wintersaison haben wir jetzt Dekorationen in Arosa SL!
Wir haben auch einen sehr schönen Adventskalender auf dem Platz, an uns von Arria geschenkt.
Ein netten Livekonzert mit jaynine hatten wir am Samstag, den 29. Dezember.
Winterfest in Arosa SL Saturday, December 22 / Samstag den 22. Dezember
18 November, 2012
Filed under Community
Tags: ARIMO, Arosa, CECI, Joaquin Gustav, Live Music, Momi, Second Life, Winterfest
_________________________________________________________________________________
Our Winter Holiday Party was very fun! We had lots of great live music:
ARIMO (America) at 11:00 am SLT / 8:00pm CET.
Momi (Italy) at 12:00 pm noon SLT / 9:00 pm CET.
Joaquin Gustav (Argentina) at 1:00 pm SLT / 10:00 pm CET.
CECI (Spain) at 2:00 pm SLT / 11:00 pm CET.
~
Unser Winterfest machte sehr viel Spass! Wir genossen eine Menge grossartiger Livemusik:
ARIMO (Amerika) um 11:00 am SLT / 20:00pm MEZ.
Momi (Italien) um 12:00 pm Mittags SLT / 21:00 Uhr MEZ.
Joaquin Gustav (Argentinien) um 1:00 pm SLT / 22:00 Uhr MEZ.
CECI (Spanien) um 2:00 pm SLT / 23:00 Uhr MEZ.
CECI continues singing in Arosa SL / CECI singt noch weiter in Arosa SL
_________________________________________________________________________________
The always fun CECI has continued to sing her wonderful latin pop *Live* each month in Arosa SL! Her next performance with us will be at our Winter Party on Saturday the 26th of January, at 2:00 pm SLT.
~
Die immer spannende CECI hat uns in Arosa SL jeden Monat ihre wunderbare Latinpop *Live* gesungen! Ihr nächstes Konzert bei uns findet am Samstag den 26. Januar statt, um 2:00 pm SLT.
Patrouille Suisse flies over Arosa SL / Patrouille Suisse überfliegt Arosa SL
_________________________________________________________________________________
This morning the Patrouille Suisse flew over Arosa SL! A note with a photo was sent to us by a pilot, documenting the flight.
~
Heute morgen ist die Patrouille Suisse über Arosa SL geflogen! Eine Anmerkung mit Foto hat uns ein Pilot geschickt, als Dokument zu dem Flug.
Live Latin Music Party ~ Saturday, 26th of May / Samstag, 26. Mai ~ 2012
23 April, 2012
Filed under Community
Tags: Arosa, latin party, Live Music, Second Life, trance
_________________________________________________________________________________
On Saturday, the 26th of May was a wonderful *live* Latin Party in Arosa SL!
Beginning at 11:00 am SLT (8:00 pm CET) we enjoyed dancing to a *fantastic* live trance show with DJ Deh from Brazil! From 1:00 pm SLT (10:00 pm CET) dance was the truly beautiful CECI from Spain!
~
Am Samstag, den 26. Mai, findet eine wunderbare *live* Latin Party in Arosa SL statt!
Mit Anfangszeit um 11:00 am SLT (20:00 Uhr MEZ) haben wir es genossen, zu einer *fantastischen* live-trance show mit DJ Deh aus Brasilien zu tanzen! Um 1:00 Uhr pm SLT (22:00 Uhr MEZ) war die wirklich wunderschöne CECI aus Spanien!
Arosa SL 